Kardelen Salvat

« Chaque projet commence par une question simple : qu'est-ce que ce personnage, ce lieu, cette histoire a besoin de porter sur la peau ou sur le plateau ? » “Every project starts with a simple question: what does this character, this place, this story need to wear — on skin, or on stage?”

Diplômée de l'Université des Beaux-Arts Mimar Sinan d'Istanbul, spécialisée en design de décor et de costumes de scène, je développe depuis plusieurs années une pratique transversale qui va du maquillage d'effets spéciaux à la scénographie, en passant par la marionnette et le character design. A graduate of Mimar Sinan Fine Arts University in Istanbul, specialised in stage set and costume design, I've spent several years developing a cross-disciplinary practice spanning special-effects makeup, set design, puppetry and character design.

Formée à l'aquarelle et aux techniques traditionnelles autant qu'aux outils numériques de recherche visuelle, j'interviens aussi bien en amont d'un projet — recherche graphique, feuilles de style, maquettes — que sur sa fabrication et son suivi en atelier ou en plateau. Trained in watercolour and traditional techniques as much as in digital visual research tools, I work both upstream of a project — graphic research, style sheets, maquettes — and through its making, in the workshop or on set.

Je donne également des cours et ateliers autour de ces techniques, et je propose certaines de mes créations à la vente — à retrouver sur la page Pédagogie & Créations. I also teach classes and workshops around these techniques, and offer some of my pieces for sale — see the Teaching & Creations page.